Dirintang beruk berayun.

Asyik melihat sesuatu dengan menghabiskan waktu.

Anak dipangku dilepaskan, beruk di rimba disusukan.

Menyelesaikan urusan orang lain, sedangkan urusannya sendiri diabaikan/dilupakan.

Bagai beruk kena ipuh.

Perumpamaan tentang orang yang menggeliat-geliat karena kesakitan.

Di rumah beraja-raja, di rimba berberuk-beruk.

Berbuat sesuatu, hendaklah menurut keadaan tempatnya.

Mabuk melihat beruk berayun.

Mengharapkan sesuatu yang tak mungkin bisa tercapai.