Putus tali tempat bergantung, terban tanah tempat berpijak.

Kehilangan akal karena orang yang biasa menolong sudah meninggal atau tak ada lagi.

Di mana tanah dipijak, di situ langit dijunjung.

Menaati adat istiadat yang berlaku di mana saja kita tinggal.

Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung.

Di mana kita tinggal, hendaklah mengikuti adat istiadat negeri itu.